مرا آن‌طور بمیران که زنده بمانم

وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ

ترجمه:

هیچوقت خیال نکن کسانی که در راه خدا شهید شده‌اند، مرده‌اند! بلکه به طور ویژه زنده‌اند و در حضور خدا به آنان روزی مخصوص می‌دهند.

مرا آن‌طور بمیران که زنده بمانم

به تو پناه می‌برم از مُردن به خاطر گیرکردن لقمه در گلو، از جان‌دادن وسط ماشینی که کنار اتوبان مچاله شده، از قطره‌قطره آب‌شدن زیر سرُم‌ها و شلنگ‌ها. به تو پناه می‌برم از مرگ‌های بی‌هوا و بی‌شکوه. مرا آن‌طور بمیران که تو دوست داری. مرا آن‌طور بمیران که زنده بمانم!

محصولات رسانه ای مرتبط با این آیه به زودی بارگذاری خواهد شد